a small dark piece of fur

The yurturuaq ia a small dark piece of fur at the very top of light-colored garment hood ruff (said to represent a black bear sitting on a mountain of snow) or small light piece of fur on dark-colored garment hood ruff (said to represent a polar bear).